Отправьте или Принесите Документ
Отправьте чёткую фотографию, скан или PDF через WhatsApp либо принесите оригинал сертифицированной копии свидетельства о смерти в наш офис в Hallandale Beach.
Нужно использовать свидетельство о смерти за границей? OrazAva поможет проверить документ, оформить апостиль, сертифицированный перевод, легализацию и безопасную обратную доставку — всё в одном месте.
Сначала отправьте нам чёткую фотографию. До оплаты мы проверим выдавший орган, тип сертификации документа, страну назначения и готовность свидетельства к апостилю.
★★★★★ Оценка клиентов в Google — 5.0 EN · ES · RUНачните с фотографии. До отправки оригинала мы проверим выдавший орган, тип сертификации документа, страну назначения и нужную версию свидетельства.
Отправьте чёткую фотографию, скан или PDF через WhatsApp либо принесите оригинал сертифицированной копии свидетельства о смерти в наш офис в Hallandale Beach.
Мы проверим, кем выдано свидетельство, штат выдачи, подпись State Registrar и страну использования.
Мы скоординируем апостиль или аутентификацию, будем сообщать статус и организуем безопасную обратную доставку.
Свидетельства о смерти могут выдаваться в разных форматах. До подачи мы проверяем источник документа, тип сертификации, подпись и необходимую версию.
Требование Флориды: для этого процесса Florida Department of State принимает оригинал сертифицированной копии свидетельства о смерти, выданной Florida Bureau of Vital Statistics или County Health Department, при условии наличия подписи State Registrar.
Апостилированное свидетельство может запросить иностранный суд, ЗАГС, консульство, страховая компания, пенсионный орган, банк или другая организация.
Для наследства, завещаний, наследственных процедур и имущества за границей.
Для страхования жизни, выплат родственникам, пенсий и подтверждения факта смерти.
Для передачи недвижимости, банковских счетов, инвестиций и финансовых вопросов.
Для регистрации смерти и обновления иностранных записей ЗАГС.
Для гражданства, семейного статуса и связанных государственных процедур.
Для судебных дел, консульских запросов, репатриации и других официальных целей.
Фотокопия, нотариально заверенная копия, сертифицированная копия без подписи State Registrar, иностранное свидетельство или неправильная версия могут не подойти. Сначала мы проверим документ и объясним, что именно необходимо подать.
Отправить документ на бесплатную проверкуДля свидетельств Флориды. Если документ выдан другим штатом, стоимость и срок подтверждаются после бесплатной проверки.
Для клиентов с гибкими сроками.
Оптимальный баланс скорости, поддержки и стоимости.
Для срочных случаев; количество заказов в день ограничено.
Включено: предварительная проверка, подача на апостиль Флориды, госпошлина, координация, обновления статуса и стандартная обратная доставка по США.
Итоговая цена: подтверждается до оплаты. Новая сертифицированная копия, дополнительные свидетельства, международная доставка, перевод и консульская легализация рассчитываются отдельно.
* Сроки ориентировочные и начинаются после получения подходящей сертифицированной копии. ** Сертифицированный перевод и другие дополнительные услуги рассчитываются отдельно.
Получите единый согласованный пакет: свидетельство о смерти, апостиль, сертифицированный перевод и выбранный способ обратной доставки.
Перевод оплачивается отдельно. Стоимость зависит от языка документа, языка перевода, объёма и требований принимающей организации.
Проверяем язык перевода, принимающую организацию, срок и необходимость перевода апостиля.
Проверяем имена, даты, номера документов, печати и важные официальные данные.
Перевод согласовывается с заказом на апостиль и выбранным способом обратной доставки.
Приоритет отдаётся клиентам, которые оформили запись заранее. Заполните форму, и мы свяжемся с вами для подтверждения.
✅ Нужно срочно сегодня? Напишите нам в WhatsAppМы деликатно и последовательно сопровождаем процесс — от первой проверки до апостиля, перевода и обратной доставки.
Сначала проверяем свидетельство, штат выдачи и требования принимающей организации.
Вам не нужно отдельно координировать Vital Records, орган апостиля, переводчика и доставку.
Получите помощь на английском, испанском или русском языке, чтобы избежать недопонимания.
Ниже приведены ответы на основные вопросы. Точные требования зависят от штата выдачи, страны назначения и принимающей организации.
Да. Отправьте чёткую фотографию, скан или PDF. До оплаты мы проверим выдавший орган, сертификацию документа, штат выдачи, страну назначения и версию свидетельства.
Обычно да. Фотографии или PDF достаточно для предварительной проверки, но для окончательной подачи обычно требуется оригинал сертифицированной бумажной копии.
Принимается оригинал сертифицированной копии свидетельства о смерти, выданной Florida Bureau of Vital Statistics или County Health Department и подписанной State Registrar.
Да. Сертифицированная копия свидетельства о смерти, выданная County Health Department, может быть принята для апостиля, если она подписана State Registrar.
Это зависит от принимающей организации. До заказа новой копии уточните, требуется ли версия с причиной смерти или без неё.
Для записей младше 50 лет доступ ограничен соответствующими родственниками, представителями наследства, уполномоченными лицами или заявителями с решением суда.
Во Флориде сертифицированную копию без причины смерти может запросить любой человек в возрасте 18 лет или старше.
Подходящая сертифицированная копия свидетельства о смерти Флориды апостилируется на основании подписи State Registrar. Дополнительное нотариальное заверение не требуется.
Апостиль обычно должен быть выдан штатом, связанным с официальной подписью на сертифицированной копии документа.
Процесс обычно начинается в стране выдачи. Штат США не может поставить апостиль на иностранный документ ЗАГС.
Может потребоваться аутентификация и консульская легализация.
Это зависит от принимающей организации. Перевод может включать свидетельство и апостиль и рассчитывается отдельно.
Срок зависит от готовности документа, выбранного пакета, обработки штатом, праздников, доставки, перевода и возможной легализации.
Да. На каждую сертифицированную копию обычно оформляется отдельный апостиль.
Отправьте чёткую фотографию, скан или PDF. До оплаты и отправки оригинала мы проверим источник, сертификацию документа, версию свидетельства, страну назначения и правильный процесс.